LoTW                      Inapoi >> Articole

        Sistemul ARRL Logbook of the World (LoTW)  este o locatie de depozitare a logurilor trimise de catre utilizatorii din intreaga lume. Atunci cand ambii participanti la un QSO trimit la LoTW inregistrari, despre QSO-uri, care se potrivesc, rezultatul va fi o confirmare care poate fi considerata valida pentru obtinerea de diplome ARRL.

        Pentru a reduce sansele de trimitere a unor inregistrari frauduloase, toate aceste trimiteri trebuie semnate digital prin folosirea unui Certificat digital obtinut de la ARRL. Obtinerea unui astfel de certificat presupune verificarea autenticitatii licentei, atat prin e-mail (pentru SUA) cat si prin documente (pentru non-SUA).

         Soft-ul dezvoltat de ARRL poate fi folosit pentru a converti un fisier de log (in format ADIF sau Cabrillo) intr-un fisier semnat digital ce contine inregistrarile QSO-urilor, gata de transmis la LoTW.

         LoTW  a devenit operational la 15 Septembrie 2003.

        Bine ati venit in lumea LoTW. LoTW este un sistem de verificare a QSO-urilor destinat sa faciliteze participarea la programele de diplome ARRL. Pentru folosirea acestui sistem trebuie sa:

·         Descarcati soft-ul necesar;

·         Trimiteti o cerere de obtinere a certificatului de semnatura digitala la ARRL;

·         Folositi acest certificat pentru semnarea fisierelor ADF sau Cabrillo;

·         Trimiteti aceste fisiere semnate digital la LoTW prin e-mail sau upload pe website;

·         Primiti mesaj de confirmare si validare a datelor de log trimise.

Cei ce au mai trimis loguri de concurs prin e-mail vor constata ca este cam acelasi lucru si cu LoTW, cu exceptia semnaturii digitale.

Imediat ce datele dv au fost acceptate LoTW, puteti vizita website-ul pentru a vedea QSO-urile care au fost validate prin verificarea incrucisata cu logurile sosite de la alte statii.

Intrati pe http://www.arrl.org/lotw/#download

Inainte de a descarca ceva, este recomandat sa creati un folder pe hardul dv, acolo unde veti stoca toate fisierele si corespondenta LoTW. Salvati toate fisierele in acea locatie, pentru a le putea gasi mai usor.

Pe timpul instalarii, aveti posibilitatea sa vizualizati si sa tipariti "Quick Start", ce contine instructiuni de baza in uzul LoTW.

 Veti primi un mesaj ce confirma ca descarcarea a fost realizat cu succes.

    In  meniul Start/Programs/TrustedQSL  veti gasi programul TQSLcert. Rulati acest program. Veti obtine un mesaj ce va informeaza ca inca nu aveti Certificat si care va intreaba daca doriti sa-l obtineti. Raspundeti YES. Puteti urma apoi instructiunile ghidului de solicitare, salvand cererea intr-un fisier. Pentru a rezolva pasii urmatori, trebuie sa stiti perioada de valabilitate a certificatului (inceperea si terminarea DXpeditiei). Data de inceput, este in mod normal, data de eliberare a certificatului, sau data de trimitere a primului log pe care intentionati sa-l trimiteti sub semnatura digitala.  Aproape oricine trebuie sa foloseasca indicativul actual pentru primul certificat. Avand certificatul pentru indicativul actual, va fi mult mai usor sa obtineti certificate pentru alte indicative: cluburi, DXpeditii..etc.

 Daca raspundeti cu NO la cererea de certificat, va duce inapoi TQSLCert (care acum este o icoana pe desktop) si puteti face o noua cerere prin clic pe File. Acum, continuam cu cererea de certificat:

 Ghidul va solicita sa dati un indicativ. Folositi indicativul de licenta, fara portabil sau altceva.

 Data "QSO start"  este data cand introduceti primele inregistrari de QSO-uri in sistem cu indicativul pe care il declarati. In mod normal, aceasta este data de eliberare a licentei dv (de lucru in DXpeditie). Lasati  "QSO end" necompletat,  pentru o licenta care este in vigoare.

a.       Pentru indicative SUA, adresa de e-mail trebuie sa corespunda bazei de date FCC. LoTW  necesita ca adresa dv sa corespunda bazei de date FCC.

b.       Veti fi intrebat de o parola, la care conteaza caracterele mici sau mari. Notati undeva aceasta parola. Aveti nevoie de parola atunci cand incercati sa semnati un log. ARRL nu va cunoaste acesta parola si nici nu va putea sa va o reaminteasca, daca o pierdeti.

c.       Ghidul include o pagina ce va permite sa semnati digital cererea de certificat. Pe cererea initiala, trebuie sa alegeti "unsigned", din moment  ce nu aveti certificatul cu care sa semnati.

d.       Veti fi atentionat sa salvati cererea (numele fisierului va fi .tq5). Retineti numele folderului unde ati salvat, pentru ca trebuie in continuare. Dupa ce ati apasat Save, apare un mesaj care va spune sa trimiteti un e-mail sau sa faceti upload a fisierului .tq5 catre lotw-logs@arrl.org  

        Fiecare inregistrare de QSO trimisa, trebuie sa fie semnata folosind un certificat digital (cert) eliberat de  ARRL. Fiecare indicativ individual trebuie sa aiba un certificat. K1KI si K1KI/7 au nevoie de certificate separate. Veti crea una sau mai multe "locatii de statie", care vor fi memorate in calculatorul dv.  Cand alegeti un log care sa fie semnat  (inaintea trimiterii la LoTW), veti desemna si o locatie de statie pentru acel log. Aceasta va permite ca, spre exemplu, un log de la K1KI din careul KN35 sa fie recunoscut ca diferit fata de K1KI in KN44 si sa ataseze informatii geografice corecte la QSO. Data viitoarelor QSO-uri este introdusa in sistem prin cererea de certificat pentru fiecare operatiune (DXpeditie). Nota: Daca K1KI doreste sa introduca indicativul K1KI/m, aceasta inseamna alt certificat. Certificatul verifica exact indicativul. Cu alte cuvinte, K1KI ce se afla in deplasare (rover operation), poate trimite loguri din diferite locatoare sub acelesi certificat, din moment ce indicativul sau ramane acelasi. De asemenea, este mai usor sa creati o alta locatie pentru alt indicativ, dar aveti nevoie de alt certificat pentru acel indicativ.

        Pe viitor, cand trimiteti loguri pe alte indicative decat cel personal (precum K7RAT sau N1RL/VY2), trebuie sa obtineti certficate noi pe acele indicative (speciale). Cand solicitati un nou certificat, trebuie sa "semnati" noua cerere cu certificatul deja obtinut pe indicativul personal. Sunteti atentionat sa o faceti (vezi item 5 din Quick Start).

       De fiecare data cand stabiliti o parola, OBLIGATORIU notati-o intr-un carnetel.

    Trimiteti fisierul creat in pasul 1 ca attachment la un mesaj email catre lotw-logs@arrl.org  sau faceti upload via Web (https://www.arrl.org/lotw/). Daca aveti licenta SUA,  veti primi un e-mail post-card cu instructiuni ulterioare. (Post card-ul va fi trimis pe adresa din baza de date FCC, asa ca intocmiti corect documentul!). Daca trimiteti o cerere de certificat pentru un indicativ non-SUA, veti primi un e-mail prin care vi se va cere sa trimiteti o copie sau un document oficial din care sa reiasa numele, ca la permisul auto. Vezi https://www.arrl.org/lotw/docreq pentru detalii.

    De indata ce certificatul a fost emis, va fi trimis catre dv pe adresa de e-mail pe care ati declarat-o la pasul 1. Veti fi in masura sa faceti un dublu clic pe attachment-ul (certificatul va avea numele de fisier .tq6) la mesajul primit  pentru a lansa procedura de import a certificatului. Daca nu reusiti, salvati attachment-ul pe hard, apoi rulati TQSLCert  si folositi din meniul File, comanda "Load Certificate File" pentru incarcarea fisierului certificat. Dupa ce ati rezolvat, TQSLCert trebuie sa va arate  ca certificatul dv apare in Lista de certificate. Cand veti fi gata, veti fi anuntat ca au fost incarcate 3 certificate, lucru normal. Cererile ulterioare pentru certificate aditionale le vor folosi pe celelalte doua, iar primul este cel instalat.

    Acest pas nu este necesar, dar este o idee buna. Daca nu executati si acest pas, iar pe parcurs pierdeti certificatul (formatare hard calculator), certificatul va fi irecuperabil. Clic pe Certificat in Lista de certificate pentru a-l selecta,  apoi alegeti din meniul Certificate comanda Save. Salvati certificatul pe o discheta sau alt mediu extern. Astfel, puteti incarca certificatul si pe alt calculator.

    Logbook of the World trateaza indicativul cu mentiunea portabil (ex. NT1N/9 sau OE/NT1N) ca pe un indicativ separat. Pentru a trimite date de log folosind astfel de indicativ, aveti nevoie de un certificat care sa contina acel indicativ. Dupa ce ati primit certificatul initial, repetati procedura de mai sus, dar in pasul 1 semnati cererea cu certificatul pe care l-ati obtinut  deja si incarcat. Aveti nevoie si de parola specificata la pasul 1. Aceasta modalitate usureaza obtinerea certificatelor aditionale si asigura ca acestea sa apara pe Web, in contul dv de utilizator.

    Daca aveti un program de logare care produce fisiere in formatul ADIF sau Cabrillo, puteti folosi direct acele fisiere. Daca doriti doar sa introduceti cateva QSO-uri intr-un fisier log, rulati TQSL si alegeti din meniul File comanda  "Create New ADIF file".

    In TQSL, alegeti din meniu "Station/Add Location". Parcurgeti pasii ghidului pentru a specifica locatia de unde veti lucra si pentru care veti trimite logul. In final, introduceti numele locatiei: ex, "W1AW Newington," sau "W1AW/2 New York City."

    In TQSL, alegeti "Sign existing ADIF or Cabrillo file" din meniul File. In dialogul "Select Station Location", alegeti locatia statiei, clic  "Ok" (Butonul OK trebuie sa fie activat) cand vi se va cere sa alegeti fisierul log (un fisier in format ADIF sau Cabrillo) pentru a-l semna. In final, veti fi solicitat sa specificati numele de fisier in care sa se scrie logul semnat si apoi parola. Cand programul lucreaza, puteti observa procedura de semnare. Cand semnarea s-a terminat, vi se comunica numarul de inregistrari (QSO-uri) si locatia fisierului, cu extensia .tq8.

    Trimiteti fisierul creat in pasul 8, ca attachment la un mesaj e-mail catre  lotw-logs@arrl.org . Veti primi un raspuns prin e-mail. (La un mesaj e-mail, pot fi atasate mai multe fisiere). Mesajul e-mail, nu are nevoie sa completati caseta Subject sau sa aibe continut. Mesajul de confirmare va arata astfel:

Dupa trimiterea cu succes si validarea in urma verificarii cu alte date din sistem, veti primi un scurt mesaj de forma:

Cam asta-i tot procesul de trimitere a logurilor la LoTW! Trebuie sa folositi nume de fisier diferite pentru fiecare log!

    Vizitati LOTW Web site la: https://www.arrl.org/lotw/ pentru a vizualiza datele transmise, cat si confirmarile. Trimiteti rapoarte cu problemele intampinate la  lotw-help@arrl.org.

Trimiteti loguri cu QSO-uri efectuate dupa 1 Noiembrie 1945.

                                                                                   Sper ca informatiile sa fi fost utile. YO9CWY   Dan